Läufer verbinden Europa.

Partnerstadtlauf über ca. 1250 Km von Weilburg nach Kezmarok.

An Alle!!!

...die im nächsten Jahr (2004) an einem besonders erlebnisreichen Lauf teilnehmen wollen bzw. diesen miterleben möchten.
Conny und ich (Werner) sind die vorgesehene Strecke für den Lauf von Eger (Grenze Deutschland–Tschechische Republik) bis Kezmarok Slowakei teils gelaufen, teils mit dem Auto gefahren.
Es handelt sich um einen Staffellauf, der in Weilburg beginnt. Der Start, umrahmt mit Musik, ist am 14.05.2004 um 8.30 Uhr am Marktplatz Weilburg mit Teilnahme von einigen Schulklassen und dem Weilburger Bürgermeister.
Das Ziel ist, Kezmarok, die Partnerstadt von Weilburg am 22.05.2004 um 16.00 Uhr zu erreichen. Die letzten 5 km werden wir von Läufern aus Kezmarok und dem Bürgermeister von Kezmarok begleitet.
Anläßlich des Hessentages, der im Jahre 2005 in Weilburg stattfindet, werden wir (die Staffelläufer) eine Einladung von Bürgermeister Schick symbolisch dem Bürgermeister von Kezmarok überbringen.

1. Ein paar Infos zur Strecke, die aus 9 Etappen besteht:

    1. Etappe Weilburg- Fulda (wird von Ralf Selle vorbereitet)
    2. Etappe Fulda – Coburg    ( wird von Roland Hütsch vorbereitet)
    3. Etappe Coburg- Cheb/Eger ( hier wird noch eine Person für die Vorbereitung gesucht)

    1. bis 3. Etappe zusammen                          400,0 km

    4. Etappe Cheb        –     Praha / Beroun        162,5  km
    5. Etappe Praha       -     Pelhrimov                 154,6 km
    6. Etappe Pelhrimov –Brno / Lipurka              120,0 km
    7. Etappe Brno         -   Luhacovice                 138,0 km
    8. Etappe Lahacovice- Dolny Kubin                 146,1 km
    9. Etappe Dolny Kubin    -   Kezmarok             124,5 km

                                                           Zusammen  1250,0 km

Die Strecke besteht zu 90% aus Nebenstrassen. Besonders zum Ende hin werden wir vorwiegend auf Wander- oder Radwegen in der Hohen Tatra laufen.
Die Strecke selbst ist sehr hügelig und hat öfters Steigungen von 12% , einmal sogar von 17%. Auf der letzten Etappe auf der „Tatranska magistrala“, einem Wanderweg in der Hohen Tatra (das kleinste Hochgebirge der Welt) führt uns der Weg bis auf 1200m Höhe. Ab 1400m Höhe hat sogar Schnee gelegen. Die höchsten Berge, die wir sahen, waren 2600m hoch.
Die Strassen sind wenig befahren, selbst auf Hauptstrassen befindet sich im Vergleich zu Deutschland wenig Verkehr. In den Städten selbst hat man viel Platz, d. h., man kann überall mit dem PKW anhalten, um sich zu orientieren. Die Menschen sind sehr hilfsbereit und viele sprechen sogar Deutsch.
Wir haben es zweimal erlebt, dass sich Einheimische, die wir nach dem Weg gefragt haben, in ihr Auto gesetzt haben und vorgefahren sind, um uns den Weg zu zeigen.
Die genaue Wegbeschreibung der einzelnen Etappen wird ausgearbeitet und mit Landkarte kopiert. Die Läufer erhalten dann die entsprechende Beschreibung zu ihrer Verfügung.
Jede Etappe wird in drei Abschnitte von jeweils ca. 40 bis 50 km aufgeteilt. Jeder Abschnitt wird von einer Gruppe von 5 bis 7 Läufern übernommen (d. h. im Klartext, für eine Etappe benötigen wir etwa 20 Läufer). Je nach Läufer und Streckenprofil beträgt das Lauftempo zwischen 4 und 7 min. pro km. Da jede Gruppe nur einen Abschnitt der Tagesetappe läuft, können die Läufer der beiden anderen Gruppen den Rest des Tages individuell gestalten.

2. In Kezmarok:

Als wir in Kezmarok ankamen, waren wir schon von Hr. Hundsdorfer ( Autor der Partnerstädte Weilburg/Kezmarok) angekündigt  und durch ein Empfehlungsschreiben von unserem Bürgermeister Schick ganz herzlich empfangen worden.
In Kezmarok waren wir dreimal zu Gast. Einmal empfingen  uns Alt- Bürgermeister Hr. Grahola , der selbst Läufer ist, und auch der jetzige Bürgermeister. An einem anderen Tag sind wir mit einer kleinen Abordnung der Stadt zum Essen eingeladen worden. Alle sind von der Idee des Staffellaufes sehr angetan und möchten uns am Ende des Laufes auch begleiten und einen entsprechenden Empfang am Ziel bereiten. Die Läufer sind dann alle in Kezmarok eingeladen.  Man hofft, dass die Läufer noch ein paar Tage bleiben und an dem Programm teilnehmen können, dass die Stadt vorbereitet hat.

3. Weitere nützliche Infos:

In beiden Ländern sind das Essen, die Getränke und das Benzin wesentlich billiger als in Deutschland.So kosten z.B.:

  0,5l Bier, Cola oder Wasser kosten im Restaurant        0,5 €
  Diesel                                                                        0,7 €
  Übernachtung im Zimmer für 2 Personen mit Frühst.     18 €.
  Holz Bungalow 4 Betten n. Ausstattung am Zeltplatz     22-35 €
  Wohnmobil und zwei Personen                                      5-10 €
  Zelt und zwei Personen                                                4-9 €
  Abendessen mit Getränke                                             3-6 €

Bilder von unserer Vor-Tour findet Ihr auf dieser Homepage im Album unter +Album Kezmarok+.

Die Grenzübergänge werden genau kontrolliert. Wir hatten allerdings den Fahrzeugschein vergessen. In unserer Not legten wir dann statt der Autopapiere unsere Versicherungsunterlagen vor. Bis auf die letzte Grenze hat das auch funktioniert. Dort sprach der Beamte perfekt deutsch und er verlangte wiederholt den Fahrzeugschein.
Wir mußten zugeben, den Fahrzeugschein nicht dabei zu haben und erzählten ihm von unserem Auftrag und zeigten ihm die Visitenkarte vom Bürgermeister aus Kezmarok. Da hielt er sich die Augen zu und winkte uns vorbei.
Auf den Wanderwegen war uns das eine oder andere Mal aufgefallen, dass die kleinen Holzbrücken über den Bächen nicht ganz in Ordnung waren. Obwohl wir aufgepasst haben, hat es beinah ein Unglück gegeben. Unser Hund Max wollte einige fehlende Holzlatten überspringen. Ich reagierte nicht schnell genug, als Max den Sprung über die Latten nicht schaffte und rückwärts in den Bach fiel. Da er angeleint war, hätte er sich beinah aufgehängt. Ich konnte ihn dann doch noch schnell ableinen und so schlimmeres verhindern.
Während des Laufens oder auch beim Autofahren haben wir viele Hirsche gesehen.
In Tatranska Lomnica wollten wir bei einem Imker Honig kaufen, doch hier hatte ein Bär mit zwei Jungen die Honigstöcke zerstört.
In der Region selbst leben noch Tiere, die andernorts längst ausgestorben sind: Wie Braunbär, Wolf, Luchs und Auerhahn.

Tipps:

    1. Auf Wanderwegen nur mit Landkarte und Routenbeschreibung laufen.
    2. Beim Laufen immer etwas Geld mitnehmen.
    3. Einige Höflichkeitsworte lernen. Z.B. Danke, Guten Tag, auf Wiedersehen.
    4. Auf der Strecke befinden sich immer wieder Sehenswürdigkeiten.

Anfang nächsten Jahres wird es durch Herrn Dr. Hundsdorfer über die Stadt Kezmarok und über die Strecke einen Diavortrag und Bericht für die Läufer mit vielen Tipps und Infos geben.
Außerdem ist Herr Dr. Hundsdorfer bereit, an 2 Abenden , kurz vor dem Beginn des Laufevents einen Crash Kurs in Slowakisch zu geben.
Zum Schluss noch eins: Möglichst wenig Autos , aber viele Fahrer. Da ja viele Läufer mit von der Partie sind, die Etappen laufen, fehlt es die meiste Zeit an  Leuten, die die PKW’s von A nach B bringen.

Also, wenn Ihr noch Fragen habt, meldet euch bei uns....

Conny und Werner